EVENTS
  • 「品味設計,美好相遇」sharedesign台灣品設計,五大特色主題,簡潔視覺配色,帶給你最舒適的閱讀感受。
  • 時尚風:Made in Taiwan, 從台灣原創時尚,領略潮流趨勢,體現個人穿搭品味。
  • 品生活:賞玩在地的風土人情,咀嚼生活的滋豐味富,擁抱台灣,熱愛生活。
  • 創風格:集結傳統工藝與新創設計,帶你認識台灣設計師與創意空間。
  • 優沙龍:最專業的優質沙龍,最有口碑的人氣設計師,想變換質感造型、想放鬆緊繃頭皮? 快來這裡挑選!
  • 聚焦點:各領域的頂尖人物、空間的魔法師,與你分享他們的生活哲學與態度!

老宅飄香,M PAIN Boulangerie & Pâtisserie職人堅持的法式麵包風味

作者 / 林怡慧攝影 / 蔡鴻民

推門走進M PAIN Boulangerie & Pâtisserie(以下簡稱M PAIN)低矮的紅磚牆內,入口曳立著的桃樹,以引人尋幽探訪的姿態,領你走入綠意盎然的迎賓庭院。來M PAIN買麵包,也像是來一趟療癒心靈的旅程。

原本任職傳統產業與科技業、非餐飲科系出身的夫妻倆,因為興趣與夢想遠赴國外從零學起,丈夫專司麵包烘培,妻子負責甜點製作,誕生了M PAIN。「PAIN是法文的麵包,M是MY,也是買的諧音」,M PAIN歡迎你來買我的麵包,愛上我的麵包,也愛上M APIN想傳達的飲食風格。

避開大台北車水馬龍的黃金地段,M PAIN選擇落腳在中壢街頭一間老舊民宅,讓夫妻倆的夢想慢慢發酵熟成。從空間規劃、畫設計圖、翻修整理,到店裡院內的層架櫃面、花草園藝都是親手參與,加上從世界各地收藏而來、自己喜歡的掛畫、壁飾、盛裝餐盤等風格小物,營造出帶有法式質樸氛圍的風格麵包店。

樹影搖曳、陽光灑落的諾大後庭院,是為M PAIN加分的重點空間。對顧客來說,這裡是可以駐留享用麵包美味的地方;對經營者而言,這裡是實踐夢想的基地,時而是教學實作的餐桌空間、時而是職人交流的市集空間,擁有無限可能的使用方式。

充滿綠意的後庭院一角,忽見一座貨櫃屋,它是具有視覺衝突的裝置藝術,也是M PAIN的廚房空間,食材的備料存放、麵包的烘培製作,都在這個貨櫃屋中完成。這個空間設計解決了老宅無法承擔大型機具用電量龐大的問題,也增加了空間使用的靈活度,當貨櫃屋門打開,廚房與庭院連成一氣,就變身為烘培教學的舞臺。

酵母是麵包的靈魂,M PAIN使用全自製酵母,每天下午開始培養,經過12小時以上的低溫發酵,做為隔日麵包製作使用。長時間低溫發酵的酵母製作出來的麵包,風味特別好,香氣特別足,而這也是奠定M PAIN成功的關鍵。講究天然無添加的健康食材概念,M PAIN選用法國麵粉,麥香十足,成份單純無添加劑,今天製作出來的麵包口感好,但明天就乾硬了。這個食材最自然的面貌,M APIN視為理所當然,只要經過適當的回烤或回蒸過程,麵包就能再度甦醒。

相較於傳統麵包店每天出爐30款以上的種類、以豐富花俏的內餡取勝,M PAIN不求種類多、不求數量多,但求健康與新鮮,且堅持出爐最多款的法式長棍麵包。顛覆傳統麵包店裡法式長棍常居配角的地位,M PAIN期待顧客能夠懂得享受麥香濃郁、嚼勁十足,他們真心喜歡也推薦的法式長棍。

如果你願意,買了麵包、點一杯飲品,就可以在後庭院即時享用。在M PAIN,麵包是主角,飲品或餐食都是為了提升麵包風味的選擇。所以在這裡,沒有咖啡沒有茶,僅有口感細緻可供爽口的各式氣泡水;沒有熟食料理,僅有M PAIN精心挑選的起司、奶油、肉品與自製的果醬。未來在二樓,也將開設以麵包為主食的小餐館,深化M PAIN的麵包飲食理念,讓大家體驗另一種飲食文化。

【與台灣品設計成為LINE好友,隨時掌握新資訊▶︎立即加入
簡介
M PAIN Boulangerie & Pâtisserie
地址:桃園市中壢區中央西路二段224號
電話:(03)401-5819
營時間:13:30-19:00(賣完為止,週三公休)
Facebook:https://www.facebook.com/MPAINBP/
Instagram:https://www.instagram.com/m_pain.boulangerie.patisserie/